Palermo | Orto Botanico
Università degli Studi di Palermo – Sistema Museale di Ateneo
24 agosto > 10 settembre 2023
Un luogo che fa della diversità, la sua ricchezza: ritorna per il secondo anno consecutivo, da giovedì 24 agosto al 10 settembre all’Orto Botanico di Palermo, Metamorphosis, festival multidisciplinare che abbatte ogni steccato tra i generi. Il ritorno di Emma Dante con “La scortecata” e di Davide Enia con “L’abisso”; una nuova videoscultura dei Masbedo, le ricerche sonore di TLON con La Rappresentante di Lista, di Serena Ganci, del violoncellista Enrico Sorbello e del violinista Alessandro Librio; le coreografie di Scenario Pubblico e lo Spellbound Ballet, e gli scatti di Giuseppe Distefano su Pina Bausch.
Sarà Salvo Piparo con il suo Scordabolario, ad aprire giovedì prossimo (24 agosto) alle 21.30 all’Orto Botanico di Palermo la nuova edizione di Metamorphosis, festival in cui musica, videoart, teatro, danza, fotografia, circo coabitano su un unico palcoscenico. Un programma composito, costruito da Sabino Civilleri, che accoglierà diversi artisti molto amati dal pubblico, con progetti in gran parte inediti per la città. Primo tra tutti, Salvo Piparo, gran cantore della “palermitanità” vera o acquisita, sulle musiche del polistrumentista Michele Piccione (voce, tamburi a cornice, darbouka, cajon, bouzouki, chitarra battente, gaita gallega). Nato per gioco, tra uno spettacolo e un altro, Lo Scordabolario ha origine da una rubrica virtuale, “pubblicata” sui social, per raccontare parole dimenticate, i linguaggi in continua metamorfosi antropologica. Un dizionario delle parole perdute che rivoluziona il significato antico per proiettarlo in un linguaggio moderno e per niente dimenticato. Al contrario le sfilze di parole prese in esame dentro i capitoli del Lo Scordabolario sono re-impastate con ingredienti moderni, presi proprio dal linguaggio corrente, dalle storpiature e dalle cattive abitudini. Ottanta gli argomenti trattati, primo fra tutti il capitolo 11 “Le 100 sfumature del cornuto”, che sui social ha già superato 200mila visualizzazioni, arrivando a fare così il giro del mondo in soli tre giorni. Lo Scordabolario è anche un volume, edito da Dario Flaccovio. Biglietti: 15/10 euro.
Venerdì (25 agosto) doppio appuntamento: alle 19.30 si inaugura Trittico Pina Bausch, mostra fotografica del critico di danza e fotogiornalista Giuseppe Distefano che racchiude gli scatti sulla messinscena di Bamboo blues, coreografia del Tanztheater Wuppertal: poco prima della replica a Spoleto, giunse la notizia della morte improvvisa di Pina Bausch. Era il 30 giugno 2009, lo spettacolo andò regolarmente in scena, forte della grande disciplina e forza d’animo dei danz-attori del Tanztheater. La stessa dolorosa e palpabile emozione che traspare da questi scatti. In mostra alcune foto di scena dei due capolavori assoluti della Bausch, “Café Muller” e “Le Sacre du Printemps”.
Sempre venerdì ma alle 21.30, ecco “Double trouble”, concerto di Serena Ganci (voce e synth) con Carmelo Graceffa (batteria e percussioni), Gaetano Presti (batteria), Gabrio Bevilacqua (contrabbasso ed elettronica) e Alessandro Presti (tromba e pianoforte). Un pretesto performativo, a tratti ludico, per svincolare la musica da un atteggiamento accademico e indirizzarlo nella sua forma primordiale. Un gioco fatto di gesti in cui ogni musicista mette in scena un’idea, sviluppata poi dal resto dell’ensemble creando una struttura musicale compiuta. “Double trouble” sarà presentato poi il 3 settembre al Talkinjazz de L’arabafenice al baglio di Scopello (TP). Biglietti: 10/7 euro
Domenica (27 agosto), recital virtuosistico del grande violoncellista Enrico Sorbello che ha voluto musiche accomunate dal Basso Ostinato, figura melodica che le sostiene e conduce. L’operazione di “Ostinato! Ciaccone, passacaglie ed altri Ostinato trascritti per violoncello solo” condotta da Enrico Sorbello potrebbe ricondursi all’antica pratica del “suonare alla bastarda”, ovvero saltare da una voce all’altra e ridurre a un’unica voce, composizioni a più voci. In alcuni casi, la musica è trascritta da due voci e basso, in altri da una voce e basso, in altri ancora da strumento solo. Sorbello ha inserito nella raccolta la “Tarantella del Gargano”, anch’essa su Basso Ostinato, per sottolineare la vicinanza tra repertorio rinascimentale e barocco, e musica di tradizione popolare. Biglietti: 10/7 euro.
La rassegna è giunta alla sua seconda edizione; nata dalla collaborazione tra il SiMuA (il Sistema museale di Ateneo) e CoopCulture che cura i servizi aggiuntivi dell’Orto, è organizzata da Genìa e realizzata con il supporto del laboratorio del DAMS universitario che sta definendo talk tematici con docenti di UNIPA. Il festival è inserito nelle attività finanziate dal PNRR per la rigenerazione e valorizzazione di parchi e giardini storici.
Metamorphosis nei prossimi weekend vedrà il ritorno a Palermo di Emma Dante con la fiaba barocca “La scortecata”; dei Masbedo; di Davide Enia che si calerà nel suo disperato “L’abisso”; di Claudio Collovà con un nuovo capitolo del suo progetto su La Terra desolata di Eliot; TLON e La Rappresentante di Lista con le loro “lezioni di meraviglia”, Dario Muratore riscrive “Lo straniero” di Camus sui suoni di Angelo Sicurella. Due lavori di danza internazionali: “Vestire la diplomazia”, concept di Roberto Zappalà e “If you were a man” di Mauro Astolfi per lo Spellbound Contemporary Ballet; i dialoghi sonori di Alessandro Librio e Ornella Cerniglia con la natura prorompente dell’Orto, fino a Metamorfosi, opera immersiva di Pietro Martini che esplora il profondo, inseparabile rapporto tra l’essere umano e il verde. Anche due spettacoli di giocoleria e teatro circo: il mondo in Valigia di Monsieur Barnaba e le acrobazie aeree di Circ’Opificio.
Ticket: tra 20 e 7 euro, a seconda degli appuntamenti. Prenotazioni aperte su www.coopculture.it o alla biglietteria dell’Orto Botanico.
Ufficio stampa Metamorphosis
Simonetta Trovato | 333.5289457
IL PROGRAMMA
24/08 LO SCORDABOLARIO – ore 21.30
Spettacolo teatrale di e con Salvo Piparo; con Michele Piccione (musiche)
Intero/ridotto* 15€/10€
25/08 TRITTICO PINA BAUSCH – ore 19.30
Mostra fotografica di Giuseppe Distefano
25/08 DOUBLE TROUBLE – ore 21.30
Spettacolo musicale di Serena Ganci con Carmelo Graceffa (batteria e percussioni), Gaetano Presti (batteria), Gabrio Bevilacqua (contrabbasso ed elettronica), Alessandro Presti (tromba e piano), Serena Ganci (voce e synth)
Intero/ridotto* 10€/7€
27/08 OSTINATO! CIACCONE, PASSACAGLIE ED ALTRI OSTINATO TRASCRITTI PER VIOLONCELLO SOLO – ore 21.30
Concerto di Enrico Sorbello
Intero/ridotto* 10€/7€
30/08 AJNABI – ore 21.30
Performance di Dario Muratore e Angelo Sicurella
con Angelo Sicurella (suono e canto), Fulvia Bernacca (allestimento visivo), FrazioniResidue e Babel (produzione)
Intero/ridotto* 10€/7€
31/08 THE LOVERS + dj set – ore 19.30
Installazione video di Masbedo
Biglietto unico 7€
01/09 LEZIONI DI MERAVIGLIA – ore 21.30
Conferenza teatrale di TLON, Musica di LRDL
Andrea Colamedici, Maura Gancitano (TLON)
Veronica Lucchesi, Dario Mangiaracina (La Rappresentante di Lista)
Intero/ridotto* 20€ /15€
02/09 THE WASTE LAND AND OTHER POEMS – CIÒ CHE VIDE TIRESIA – ore 21.30
Spettacolo teatrale di Claudio Collovà dall’opera di T.S. Eliot
Claudio Collovà (voce), Ubi Ensemble – Giuseppe Rizzo (live electronics), Ornella Cerniglia (pianoforte), La Banda di Palermo – Giacco Pojero (fisarmonica e voce), Nino Vetri (sax e voce), Marco Monterosso (chitarra), Antonella Romana (tromba), Simona Sfameli (batteria), Luca La Russa (basso)
Intero/ridotto* 15€/10€
03/09 IN VALIGIA – COMEDY SHOW – ore 19
Giocoleria di e con Mario Barnaba
Biglietto unico 7€
03/09 DIALOGUES – ore 21.30
Performance musicale site specific di Alessandro Librio e Ornella Cerniglia
Intero/ridotto* 10€/7€
07/09 LA SCORTECATA – ore 21.30
Spettacolo teatrale di Emma Dante
da Lo cunto de li cunti di Giambattista Basile
regia di Emma Dante
con Salvatore D’Onofrio, Carmine Maringola
coprodotto da Festival di Spoleto 60/Teatro Biondo di Palermo, con Atto Unico/Compagnia Sud Costa Occidentale, Aldo Miguel Grompone
Intero/ridotto* 15€/10€
08/09 VESTIRE LA DIPLOMAZIA – ore 21.30
Spettacolo di danza, di e con Filippo Domini, Erik Zarcone | Compagnia Zappalà Danza
Roberto Zappalà (concept)
Prodotto da Scenario Pubblico/CRID con il sostegno di Ministero della Cultura e Regione Siciliana
Intero/ridotto* 10€/7€
09/09 IF YOU WERE A MAN – ore 21
Coreografia di Mauro Astolfi | Spellbound Contemporary Ballet
In scena Lorenzo Capozzi, Mario Laterza, Mateo Mirdita, Alessandro Piergentili
Prodotto da Spellbound con Attraversamenti Multipli e Armonie d’Arte Festival
Intero/ridotto* 15€/10€
09/09 METAMORFOSI – ore 22
Spettacolo musicale di Pietro Martini
Intero/ridotto* 10€/7€
10/09 CIRC’OPIFICIO – PERFORMANCE ARTISTICHE ITINERANTI – ore 18:30
Spettacolo di acrobatica di Circ’Opificio. Sfera danceball, acrobatica aerea con tripode
Biglietto unico 7€
10/09 L’ABISSO – ore 21:30
Spettacolo teatrale di e con Davide Enia da Appunti per un naufragio (Sellerio)
Giulio Barocchieri (musiche)
Coproduzione Teatro di Roma – Teatro Nazionale, Teatro Biondo di Palermo, Accademia Perduta/Romagna Teatri, con Festival internazionale di narrazione Arzo, Luca Marengo
Intero/ridotto* 15€/10€
*studenti, personale Unipa, under 18
