5 – 7 gennaio | Teatro di Rifredi
(venerdì, sabato, ore 21; domenica, ore 16:30)
PASSPORT
uno spettacolo di Yllana
direzione artistica Fidel Fernández
con (in alternanza) Rubén Hernández, Susana Cortés, Edu Ferres, Damián Curcio
disegno luci Paco Rapado
effetti sonori Luis López de Segovia, Paco Rapado
costumi Tatiana de Sarabia
scenografia Tatiana de Sarabia, Ismael García, César Maroto
a cura di Scnik Movil S.A
attrezzeria Gonzalo Gatica
comunicazione e stampa Rosa Arroyo, María Crespo, Alicia Suela
grafica Daniel Vilaplana
foto Julio Moya
direttore di produzione Mabel Caínzos, Fran Álvarez
logistica Mónica González
distribuzione internazionale Daniela Scarabino
produttore esecutivo Marcos Ottone
Spettacolo per tutti dai 5 anni
2 – 3 gennaio | Teatro della Pergola
(martedì, mercoledì, ore 21)
Giuliana De Sio, Alessandro Haber in
LA SIGNORA DEL MARTEDÌ
di Massimo Carlotto
con Paolo Sassanelli, Riccardo Festa
e Samuele Fragiacomo
scene Francesco Ghisu
costumi Katarina Vukcevic
regia Pierpaolo Sepe
produzione Gli Ipocriti Melina Balsamo, Teatro della Toscana
Durata: 2h, intervallo compreso
Le feste continuano al Teatro della Toscana.
Al Rifredi dal 5 al 7 gennaio con Yllana, il collettivo artistico di Madrid che si contraddistingue per ironia, mimica gestuale e fisica, cercando sempre di interagire con il pubblico e di divertirlo. Hanno fatto il giro del mondo e durante tutti questi anni e questi viaggi è successa un’infinità di aneddoti, talmente esilaranti da farci uno spettacolo: Passport. Per tutti, dai 5 anni in su.
Alla Pergola ultime due repliche, il 2 e 3 gennaio, per La signora del martedì di Massimo Carlotto, con Giuliana De Sio, Alessandro Haber, Paolo Sassanelli, Riccardo Festa e Samuele Fragiacomo diretti da Pierpaolo Sepe.
Quattro comici arrivano in tournée in un Paese chiamato Komedistan, ma subito avranno tante disavventure: problemi alla dogana all’ingresso nel Paese, difficoltà con la lingua al ristorante, il soggiorno in un hotel disastroso e il prima e il dopo di uno spettacolo. Passport di Yllana, al Teatro di Rifredi dal 5 al 7 gennaio, è un omaggio alla vita degli artisti che attraversano i confini per condividere risate in tutto il pianeta. Una commedia vertiginosa senza parole per tutto il pubblico, dai 5 anni in su. Promozione speciale per ragazze e ragazzi under 14: biglietti a 10 euro, anziché 15 euro, solo in prevendita nelle biglietterie del Teatro di Rifredi e della Pergola.
Il collettivo artistico di Madrid dal 1991 si dedica alla produzione di spettacoli teatrali, eventi e prodotti audiovisivi. Molto noto in Spagna e ormai di casa al Rifredi, ha presentato i suoi lavori in oltre 40 Paesi, contando circa due milioni di spettatori in tutto il mondo, in importanti Teatri e Festival, tra cui il Fringe Festival di Edimburgo.
Al Teatro della Pergola, ancora il 2 e 3 gennaio, Giuliana De Sio e Alessandro Haber sono i protagonisti de La signora del martedì di Massimo Carlotto, tratto dal suo omonimo romanzo, e diretto da Pierpaolo Sepe.
È uno spettacolo intriso di sensualità, ma anche di dolcezza e di grazia, arricchito da un’ironia elegante e tagliente. Al centro ci sono personaggi che la vita ha maltrattato: un attore porno, Bonamente Fanzago (Riccardo Festa), che aspetta che ogni martedì una donna affascinante, Alfonsina Malacrida, detta Nanà (Giuliana De Sio), paghi i suoi servizi da gigolò alla pensione Lisbona, dove il proprietario, il signor Alfredo Guastini (Paolo Sassanelli), vive di nascosto la sua condizione di travestito. La donna ha un passato misterioso che emergerà dalle parole di Pietro Maria Belli (Alessandro Haber), un giornalista senza scrupoli.
Non esiste oggi in Italia un altro autore che sappia descrivere, come Massimo Carlotto, i meccanismi attraverso cui una società civile si trasforma in un’arena dove il pubblico reclama lo spettacolo del “diverso” colpevole e del sangue che scorre. Carlotto è andato oltre il noir. Qui non c’è più solo il lato oscuro e criminale della società: siamo tutti noi a essere interpellati.
Online
teatrodellatoscana.vivaticket.it
Punti vendita Vivaticket
ZIONI
I prezzi indicati sono comprensivi dei diritti di prevendita.
www.teatrodellatoscana.it
5 – 7 gennaio | Teatro di Rifredi
(venerdì, sabato, ore 21; domenica, ore 16:30)
PASSPORT
uno spettacolo di Yllana
direzione artistica Fidel Fernández
con (in alternanza) Rubén Hernández, Susana Cortés, Edu Ferres, Damián Curcio
disegno luci Paco Rapado
effetti sonori Luis López de Segovia, Paco Rapado
costumi Tatiana de Sarabia
scenografia Tatiana de Sarabia, Ismael García, César Maroto
a cura di Scnik Movil S.A
attrezzeria Gonzalo Gatica
comunicazione e stampa Rosa Arroyo, María Crespo, Alicia Suela
grafica Daniel Vilaplana
foto Julio Moya
direttore di produzione Mabel Caínzos, Fran Álvarez
logistica Mónica González
distribuzione internazionale Daniela Scarabino
produttore esecutivo Marcos Ottone
Spettacolo per tutti dai 5 anni
2 – 3 gennaio | Teatro della Pergola
(martedì, mercoledì, ore 21)
Giuliana De Sio, Alessandro Haber in
LA SIGNORA DEL MARTEDÌ
di Massimo Carlotto
con Paolo Sassanelli, Riccardo Festa
e Samuele Fragiacomo
scene Francesco Ghisu
costumi Katarina Vukcevic
regia Pierpaolo Sepe
produzione Gli Ipocriti Melina Balsamo, Teatro della Toscana
Durata: 2h, intervallo compreso
Le feste continuano al Teatro della Toscana.
Al Rifredi dal 5 al 7 gennaio con Yllana, il collettivo artistico di Madrid che si contraddistingue per ironia, mimica gestuale e fisica, cercando sempre di interagire con il pubblico e di divertirlo. Hanno fatto il giro del mondo e durante tutti questi anni e questi viaggi è successa un’infinità di aneddoti, talmente esilaranti da farci uno spettacolo: Passport. Per tutti, dai 5 anni in su.
Alla Pergola ultime due repliche, il 2 e 3 gennaio, per La signora del martedì di Massimo Carlotto, con Giuliana De Sio, Alessandro Haber, Paolo Sassanelli, Riccardo Festa e Samuele Fragiacomo diretti da Pierpaolo Sepe.
Quattro comici arrivano in tournée in un Paese chiamato Komedistan, ma subito avranno tante disavventure: problemi alla dogana all’ingresso nel Paese, difficoltà con la lingua al ristorante, il soggiorno in un hotel disastroso e il prima e il dopo di uno spettacolo. Passport di Yllana, al Teatro di Rifredi dal 5 al 7 gennaio, è un omaggio alla vita degli artisti che attraversano i confini per condividere risate in tutto il pianeta. Una commedia vertiginosa senza parole per tutto il pubblico, dai 5 anni in su. Promozione speciale per ragazze e ragazzi under 14: biglietti a 10 euro, anziché 15 euro, solo in prevendita nelle biglietterie del Teatro di Rifredi e della Pergola.
Il collettivo artistico di Madrid dal 1991 si dedica alla produzione di spettacoli teatrali, eventi e prodotti audiovisivi. Molto noto in Spagna e ormai di casa al Rifredi, ha presentato i suoi lavori in oltre 40 Paesi, contando circa due milioni di spettatori in tutto il mondo, in importanti Teatri e Festival, tra cui il Fringe Festival di Edimburgo.
Al Teatro della Pergola, ancora il 2 e 3 gennaio, Giuliana De Sio e Alessandro Haber sono i protagonisti de La signora del martedì di Massimo Carlotto, tratto dal suo omonimo romanzo, e diretto da Pierpaolo Sepe.
È uno spettacolo intriso di sensualità, ma anche di dolcezza e di grazia, arricchito da un’ironia elegante e tagliente. Al centro ci sono personaggi che la vita ha maltrattato: un attore porno, Bonamente Fanzago (Riccardo Festa), che aspetta che ogni martedì una donna affascinante, Alfonsina Malacrida, detta Nanà (Giuliana De Sio), paghi i suoi servizi da gigolò alla pensione Lisbona, dove il proprietario, il signor Alfredo Guastini (Paolo Sassanelli), vive di nascosto la sua condizione di travestito. La donna ha un passato misterioso che emergerà dalle parole di Pietro Maria Belli (Alessandro Haber), un giornalista senza scrupoli.
Non esiste oggi in Italia un altro autore che sappia descrivere, come Massimo Carlotto, i meccanismi attraverso cui una società civile si trasforma in un’arena dove il pubblico reclama lo spettacolo del “diverso” colpevole e del sangue che scorre. Carlotto è andato oltre il noir. Qui non c’è più solo il lato oscuro e criminale della società: siamo tutti noi a essere interpellati.
TEATRO DI RIFREDI
Abbonamenti
Prime a Rifredi
Posto unico € 96
8 ingressi al Teatro di Rifredi utilizzabili, da soli o in compagnia, il primo giorno di recita degli spettacoli serali
TT Young Card
3 spettacoli a scelta
Posto unico € 36
Passaparola Unicoop
Posto unico € 13
5 e 6 gennaio ore 21
Biglietti
Intero € 17 – Ridotto (Over 65, convenzioni, under 30) € 15
Dove acquistare
Biglietteria Teatro di Rifredi
via Vittorio Emanuele II, 303
Firenze
Dal lunedì al sabato
dalle 16 alle 19
Tel 055.4220361/2
rifredi@teatrodellatoscana.it
Online
teatrodellatoscana.vivaticket.it
Punti vendita Vivaticket
ZIONI
I prezzi indicati sono comprensivi dei diritti di prevendita.
Le riduzioni sono valide tutti i giorni a esclusione del sabato.
La riduzione soci Unicoop Firenze è valida per le recite della domenica.
Gli abbonati al Teatro della Toscana hanno diritto al biglietto ridotto.
Consulta le convenzioni aggiornate su www.teatrodellatoscana.it
TEATRO DELLA PERGOLA
Biglietti
Platea
Intero € 35
Ridotto over 65, convenzioni e online € 32
Ridotto soci Unicoop Firenze € 30
Ridotto under 30 e abbonati € 28 (€ 12 con TT Young Card, Carta Giò, Carta dello Studente, Carta giovani nazionale)
Palco
Intero € 29
Ridotto over 65, convenzioni e online € 26
Ridotto soci Unicoop Firenze € 24
Ridotto under 30 e abbonati € 22 (€ 12 con TT Young Card, Carta Giò, Carta dello Studente, Carta giovani nazionale)
Galleria
Intero € 19
Ridotto € 17
Ridotto under 30 e abbonati € 17 (€12 con TT Young Card, Carta Giò, Carta dello Studente, Carta giovani nazionale)
I prezzi indicati sono comprensivi dei diritti di prevendita.
Le riduzioni over 65 e under 30 sono valide per le recite dal martedì al sabato.
La riduzione soci Unicoop Firenze è valida per le recite di mercoledì e giovedì.
Gli abbonati al Teatro della Toscana hanno diritto al biglietto ridotto.
Convenzioni aggiornate sul sito www.teatrodellatoscana.it
Biglietteria
Biglietteria del Teatro della Pergola, via della Pergola n. 30 Firenze
Dal lunedì al sabato (ore 10 – 20) e in occasione degli spettacoli (da 1 ora prima dell’inizio della recita).
tel. 055.0763333
email. biglietteria@teatrodellapergola.com
Punti vendita Vivaticket
È possibile acquistare i biglietti degli spettacoli.
Trova il punto vendita più vicino a te su www.vivaticket.it
Online
È possibile acquistare l’abbonamento ScegliPergola per 5 e i biglietti degli spettacoli su teatrodellatoscana.vivaticket.it.
—
Matteo Brighenti
Ufficio stampa
Fondazione Teatro della Toscana
Via della Pergola 12/32 – 50121 Firenze
055 2264347
stampa@teatrodellatoscana.it
www.teatrodellatoscana.it
5 – 7 gennaio | Teatro di Rifredi
(venerdì, sabato, ore 21; domenica, ore 16:30)
PASSPORT
uno spettacolo di Yllana
direzione artistica Fidel Fernández
con (in alternanza) Rubén Hernández, Susana Cortés, Edu Ferres, Damián Curcio
disegno luci Paco Rapado
effetti sonori Luis López de Segovia, Paco Rapado
costumi Tatiana de Sarabia
scenografia Tatiana de Sarabia, Ismael García, César Maroto
a cura di Scnik Movil S.A
attrezzeria Gonzalo Gatica
comunicazione e stampa Rosa Arroyo, María Crespo, Alicia Suela
grafica Daniel Vilaplana
foto Julio Moya
direttore di produzione Mabel Caínzos, Fran Álvarez
logistica Mónica González
distribuzione internazionale Daniela Scarabino
produttore esecutivo Marcos Ottone
Spettacolo per tutti dai 5 anni
2 – 3 gennaio | Teatro della Pergola
(martedì, mercoledì, ore 21)
Giuliana De Sio, Alessandro Haber in
LA SIGNORA DEL MARTEDÌ
di Massimo Carlotto
con Paolo Sassanelli, Riccardo Festa
e Samuele Fragiacomo
scene Francesco Ghisu
costumi Katarina Vukcevic
regia Pierpaolo Sepe
produzione Gli Ipocriti Melina Balsamo, Teatro della Toscana
Durata: 2h, intervallo compreso
Le feste continuano al Teatro della Toscana.
Al Rifredi dal 5 al 7 gennaio con Yllana, il collettivo artistico di Madrid che si contraddistingue per ironia, mimica gestuale e fisica, cercando sempre di interagire con il pubblico e di divertirlo. Hanno fatto il giro del mondo e durante tutti questi anni e questi viaggi è successa un’infinità di aneddoti, talmente esilaranti da farci uno spettacolo: Passport. Per tutti, dai 5 anni in su.
Alla Pergola ultime due repliche, il 2 e 3 gennaio, per La signora del martedì di Massimo Carlotto, con Giuliana De Sio, Alessandro Haber, Paolo Sassanelli, Riccardo Festa e Samuele Fragiacomo diretti da Pierpaolo Sepe.
Quattro comici arrivano in tournée in un Paese chiamato Komedistan, ma subito avranno tante disavventure: problemi alla dogana all’ingresso nel Paese, difficoltà con la lingua al ristorante, il soggiorno in un hotel disastroso e il prima e il dopo di uno spettacolo. Passport di Yllana, al Teatro di Rifredi dal 5 al 7 gennaio, è un omaggio alla vita degli artisti che attraversano i confini per condividere risate in tutto il pianeta. Una commedia vertiginosa senza parole per tutto il pubblico, dai 5 anni in su. Promozione speciale per ragazze e ragazzi under 14: biglietti a 10 euro, anziché 15 euro, solo in prevendita nelle biglietterie del Teatro di Rifredi e della Pergola.
Il collettivo artistico di Madrid dal 1991 si dedica alla produzione di spettacoli teatrali, eventi e prodotti audiovisivi. Molto noto in Spagna e ormai di casa al Rifredi, ha presentato i suoi lavori in oltre 40 Paesi, contando circa due milioni di spettatori in tutto il mondo, in importanti Teatri e Festival, tra cui il Fringe Festival di Edimburgo.
Al Teatro della Pergola, ancora il 2 e 3 gennaio, Giuliana De Sio e Alessandro Haber sono i protagonisti de La signora del martedì di Massimo Carlotto, tratto dal suo omonimo romanzo, e diretto da Pierpaolo Sepe.
È uno spettacolo intriso di sensualità, ma anche di dolcezza e di grazia, arricchito da un’ironia elegante e tagliente. Al centro ci sono personaggi che la vita ha maltrattato: un attore porno, Bonamente Fanzago (Riccardo Festa), che aspetta che ogni martedì una donna affascinante, Alfonsina Malacrida, detta Nanà (Giuliana De Sio), paghi i suoi servizi da gigolò alla pensione Lisbona, dove il proprietario, il signor Alfredo Guastini (Paolo Sassanelli), vive di nascosto la sua condizione di travestito. La donna ha un passato misterioso che emergerà dalle parole di Pietro Maria Belli (Alessandro Haber), un giornalista senza scrupoli.
Non esiste oggi in Italia un altro autore che sappia descrivere, come Massimo Carlotto, i meccanismi attraverso cui una società civile si trasforma in un’arena dove il pubblico reclama lo spettacolo del “diverso” colpevole e del sangue che scorre. Carlotto è andato oltre il noir. Qui non c’è più solo il lato oscuro e criminale della società: siamo tutti noi a essere interpellati.
TEATRO DI RIFREDI
Abbonamenti
Prime a Rifredi
Posto unico € 96
8 ingressi al Teatro di Rifredi utilizzabili, da soli o in compagnia, il primo giorno di recita degli spettacoli serali
TT Young Card
3 spettacoli a scelta
Posto unico € 36
Passaparola Unicoop
Posto unico € 13
5 e 6 gennaio ore 21
Biglietti
Intero € 17 – Ridotto (Over 65, convenzioni, under 30) € 15
Dove acquistare
Biglietteria Teatro di Rifredi
via Vittorio Emanuele II, 303
Firenze
Dal lunedì al sabato
dalle 16 alle 19
Tel 055.4220361/2
rifredi@teatrodellatoscana.it
Online
teatrodellatoscana.vivaticket.it
Punti vendita Vivaticket
ZIONI
I prezzi indicati sono comprensivi dei diritti di prevendita.
Le riduzioni sono valide tutti i giorni a esclusione del sabato.
La riduzione soci Unicoop Firenze è valida per le recite della domenica.
Gli abbonati al Teatro della Toscana hanno diritto al biglietto ridotto.
Consulta le convenzioni aggiornate su www.teatrodellatoscana.it
TEATRO DELLA PERGOLA
Biglietti
Platea
Intero € 35
Ridotto over 65, convenzioni e online € 32
Ridotto soci Unicoop Firenze € 30
Ridotto under 30 e abbonati € 28 (€ 12 con TT Young Card, Carta Giò, Carta dello Studente, Carta giovani nazionale)
Palco
Intero € 29
Ridotto over 65, convenzioni e online € 26
Ridotto soci Unicoop Firenze € 24
Ridotto under 30 e abbonati € 22 (€ 12 con TT Young Card, Carta Giò, Carta dello Studente, Carta giovani nazionale)
Galleria
Intero € 19
Ridotto € 17
Ridotto under 30 e abbonati € 17 (€12 con TT Young Card, Carta Giò, Carta dello Studente, Carta giovani nazionale)
I prezzi indicati sono comprensivi dei diritti di prevendita.
Le riduzioni over 65 e under 30 sono valide per le recite dal martedì al sabato.
La riduzione soci Unicoop Firenze è valida per le recite di mercoledì e giovedì.
Gli abbonati al Teatro della Toscana hanno diritto al biglietto ridotto.
Convenzioni aggiornate sul sito www.teatrodellatoscana.it
Biglietteria
Biglietteria del Teatro della Pergola, via della Pergola n. 30 Firenze
Dal lunedì al sabato (ore 10 – 20) e in occasione degli spettacoli (da 1 ora prima dell’inizio della recita).
tel. 055.0763333
email. biglietteria@teatrodellapergola.com
Punti vendita Vivaticket
È possibile acquistare i biglietti degli spettacoli.
Trova il punto vendita più vicino a te su www.vivaticket.it
Online
È possibile acquistare l’abbonamento ScegliPergola per 5 e i biglietti degli spettacoli su teatrodellatoscana.vivaticket.it.
—
Matteo Brighenti
Ufficio stampa
Fondazione Teatro della Toscana
Via della Pergola 12/32 – 50121 Firenze
055 2264347
stampa@teatrodellatoscana.it
Le riduzioni sono valide tutti i giorni a esclusione del sabato.
La riduzione soci Unicoop Firenze è valida per le recite della domenica.
Gli abbonati al Teatro della Toscana hanno diritto al biglietto ridotto.
